Alle Artikel in:

Gesellschaft

Bayerische Verfassung erstmals auf Türkisch

Die Bayerische Verfassung ist jetzt auch auf Türkisch und Arabisch erhältlich. Die Übersetzungen sind anlässlich ihres 70-jährigen Jubiläums entstanden.

Erster Schnee in Istanbul und Ankara

In Istanbul und Ankara hat nun offiziell die Wintersaison begonnen. Die Bewohner konnten sich am Mittwoch erstmals über Schnee freuen. Und die Temperaturen sinken weiter.

Türken müssen sich auf Schnee und Unwetter einstellen

Die Zeit der milden Temperaturen und geringen Niederschläge in der Türkei ist in Kürze vorbei. Bereits in der kommenden Woche werden die ersten Schneefälle erwartet. Es besteht Unwettergefahr.

Familienbeihilfe: Türken stürmen Finanzämter

Eine Online-Falschmeldung über zu wenig Familienbeihilfe hat für Chaos in österreichischen Finanzämtern gesorgt. Tausende Türken stürmten die Behörden.

Deniz İrem Gür während ihrer Darbietung im Rahmen der Preisverleihung. (Screenshot YouTube)

Türkische Pianistin gewinnt internationalen Musik-Wettbewerb

Eine junge, türkische Pianistin hat sich auf dem internationalen Musikparkett behauptet und einen großen Klavierwettbewerb in Marokko für sich entschieden.

Türkei hilft Israel bei Löschung von Waldbränden

Die Türkei hat ein Löschflugzeug nach Israel entsendet, um dem Land gegen die aktuellen Waldbrände zu helfen.

Türkei-Putsch: Suspendierte Lehrer dürfen zurück in den Dienst

Über 5.000 suspendierte türkische Lehrer, die unter Putschverdacht standen dürfen zurück in den Dienst.

Türkische Gemeinde erinnert an Brandanschlag von Mölln

In der Nacht auf den 23. November 1992 wurde auf zwei von türkischen Familien bewohnte Häuser in der schleswig-holsteinischen Kleinstadt Mölln ein Brandanschlag verübt. Drei Menschen starben, neun weitere wurden verletzt. Die Türkische Gemeinde erinnert an die Tragödie von damals, lobt aber gleichzeitig die gesellschaftliche Weiterentwicklung.

Erkan Aki und seine Ehefrau Anna Aki. (Screenshot)

Sachsen-Anhalt: Türkischer Tenor ist „Schutzengel“ gegen seltene Krankheit

Der schweizerisch-türkische Tenor Erkan Aki gehört zu den „Schutzengeln“ der Spenden-Gala gegen eine seltene Stoffwechselkrankheit, die sich in Sachsen-Anhalt und Deutschland unter Neugeborenen ausbreitet.

Google Translator kann jetzt fließend Türkisch

Google nutzt seit Kurzem eine neue Technik, um bessere Übersetzungsergebnisse zu erzielen. Neben Türkisch, sind bislang sieben weitere Sprachen mit dem neuen Algorithmus verfügbar.

Türkische Flötistin führt unbekanntes Mozart-Werk auf

Eine türkische Flötistin bringt ein bislang ungehörtes Mozart-Werk zur Aufführung. Die Noten wurden erst vor einigen Wochen in einer Schweizer Bibliothek wieder entdeckt. Seit fast 240 Jahren wurden sie nicht mehr gespielt.

Streit ums Kind? Mann schleift junge Frau am Strick durch Hameln

Ein Mann bindet der Mutter des gemeinsamen Kindes einen Strick um den Hals, knotet das Seil ans Auto, fährt los und schleift das Opfer hinterher. Das Verbrechen erschüttert eine kleine Stadt in Niedersachsen.

Zwei Deutsche machen den Döner in den USA berühmt. (Screenshot)

Zwei Deutsche erobern die USA mit Döner

Die beiden Deutschen Michael Heyne und Dominik Stein haben in den USA die Dönerkette Verts gegründet. Verts gehört zu den erfolgreichsten Ketten des Landes. Der Döner ist für viele Amerikaner eine deutsche Speise.

Zehntausende bewerben sich nach dem Putsch bei den türkischen Spezialkommandos. (Screenshot)

Tausende Türken reißen sich um Jobs der Putschisten

Alleine in den vergangenen vier Tagen haben sich über 80.000 junge Männer und Frauen für den türkischen Wehrdienst beworben.

Star-Designer Tommy Hilfiger hat eine türkische Muse

Der amerikanische Designer Tommy Hilfiger hat ein milliardenschweres Mode-Imperium. Ohne seine türkische Muse würden seine Ideen aber nicht mehr sprudeln.

Die Jugendlichen hatten Panik, dass es sich um eine Terrorattacke handeln könnte. (Screenshot Twitter)

Jugendliche werfen Böller: Panik bei Teenie-Konzert in Diyarbakır

Die Detonation selbstgebastelter Sprengsätze sorgte bei einem Konzert in der südtürkischen Stadt Diyarbakır für Panik unter den jugendlichen Besuchern.

Streit im Flugzeug über Donald Trump: Pilot muss eingreifen

Der Pilot einer United-Maschine musste einen Streit der Passagiere über Donald Trump schlichten.

Istanbul: Frauen fahren jetzt nachts sicherer Bus

Frauen in Istanbul sind nun sicherer mit öffentlichen Verkehrsmitteln unterwegs. In der Nacht dürfen die Busse für sie abseits der vorgesehen Routen und Haltestellen stoppen.

Dubai: Vergewaltigter Britin droht Tod durch Steinigung

Eine Britin ist in Dubai von einer Anklage bedroht, weil sie Opfer einer Gruppenvergewaltigung wurde.

Das Emblem der türkischen Polizei. (Screenshot)

Türkei: Trucker fährt kilometerweit mit Schusswunde

Ein türkischer LKW-Fahrer ist offenber über gut 45 Kilometer mit einer Schusswunde unterwegs gewesen. Erst Außenstehende machten den Mann auf seine gefährliche Lage aufmerksam.